On October 1st (2021) the support group Koenigshuette (king’s hut) received two donation checks in the run-up to the board meeting. One is income from the reading of crime novels from the Harz-mountains, which had taken place on September 7 at the king’s hut (Koenigshuette). The authors Gabriele Bock, Helmut Exner, Ruediger Glaesser, Corinna Klengel, Barbara Merten, Hans-Joachim Wildner as well as the publisher had waived their fees, the bookstore had sold the tickets without charge. In this process, € 720 had been collected. The ladies of the sewing group Bad Lauterberg also had a donation check with them; it showed the sum of € 751. This sum was collected through the sale of self-sewn articles of all kinds, but also through the sale of drinks and pretzels, on the reading of the crime novels and on the Open Monument Day. Hans-Heinrich Hillegeist, the chairman of our sponsoring group, thanked the bringers of the checks and acknowledged their commitment.

*** translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***

from left side: Volker Pursch (advisory board), Klaus Wolf (advisory board), Renate Dittmar (sponsorship group), Hans-Heinrich Hillegeist (chairman), Fritz Dittmar (trasurer), Christian Muehl (deputy chairman), Hans-Joachim Wildner (advisory board) 

from left side: Monika Wildner (sponsorship group and member of the sewing group Bad Lauterberg), Hans-Heinrich Hillegeist (chairmen), Fritz Dittmar (trasurer)